Болж Салсан Бразил - Бразил Бизнес

Дагуу Бразилийн газар зүйн Хүрээлэн, Статистик, гэж бас нэрлэгддэг IBGE байсан 340 гаруй мянган бүртгэгдсэн эрх зүйн divorces 2014 онд Бразил даяарIBGE гэдгийг баталж тоо нэмэгдэж divorces Бразилд холбоотой зөвшөөрөл үндсэн хуулийн нэмэлт, өөрчлөлтийг 2011 онд, улмаар үндсэн хуулийн өөрчлөлт, хялбаршуулсан, салах үйл явц юм. Нь өөрчлөх боломжтой, ямар ч томоохон хүнд суртлын шаардлага, татан буулгах, албан эвлэл. Харгалзан өөрчлөлт оруулах тухай хууль, хувь хүн гэж гэрлэсэн өнгөрсөн долоо хоногт авч болно салалтын өнөөдөр. Өмнө нь, энэ нь боломжгүй байсан, энэ нь зайлшгүй шаардлагатай байсан юм байх гэрлэсэн наад зах нь нэг жил хүсэх үйл явц тусгаарлах, эсвэл хоер жил авах нь гэр бүл салалт. Divorces нэгэн гадна Бразил, ялгаатай гэрлэлт, биш шууд хүчин төгөлдөр Бразил. Бразилийн иргэн гэрлэх эрхтэй гадаадын иргэд, гадаадад урт, хууль зүйн шаардлагууд, улс орны хаана холбооны болсон, дараа нь. Гэрлэлт хийж гадаадад хооронд нь Бразил, гадаадын иргэн бол хүчин төгөлдөр Бразил, гэсэн хэдий ч, энэ нь зөвхөн хүчин төгөлдөр байсан бол бүртгэгдсэн үед Бразилийн Консулын газар байрладаг газар гэрлэлт гарсан.

Журам бүртгэх гэрлэлт явуулсан гадаадад Бразилийн консул болон элчин сайдын яамны энгийн, хийж болно өөр хэн нэгэн нь.

Энэ үйл явц нь баталгаажуулах гэрлэлт, хангах, шаардлагатай бичиг баримт тулд асуудал гэрлэлтийн гэрчилгээ Бразил. Гэсэн хэдий ч тохиолдолд гэр бүл салах, энэ нь өөр өөр, салах үйл явц гүйцэтгэсэн гадаадад ямар ч үндэслэл Бразил.

Гэрлэлт гэж байна гүйцэтгэсэн гадаадад болно ууссан гэхэд шууд салах ажиллагаанд Бразил эсвэл үйл явц гүйцэтгэсэн гадаадад.

Сүүлийн тохиолдолд, салах үйл явц явагдаж гадаадад, энэ нь байх болно нь зөвхөн хүлээн зөвшөөрөгдсөн замаар явж дараа нь хууль эрх зүйн үйл явцыг хүлээн зөвшөөрөх гүйцэтгэсэн дээд шүүх. Хууль эрх зүйн үйл явц гэж нэрлэдэг homologação де sentença estrangeira юм homologation гадаад ял тэргүүлэх албан есны зөвшөөрөл, эсвэл хүлээн зөвшөөрөх. Зөвхөн энэ үйл явцаар дамжуулан шинэ гэр бүлийн байдал байх болно хүлээн зөвшөөрнө Бразил. Цорын ганц өөр зүйл нь тохиолдолд хосууд байх албагүй, ямар ч хүүхэд, эд хөрөнгө элбэг, салалт нь шийдэх. Энэ тохиолдолд гэр бүл салах болно бүртгэгдсэн шууд Иргэний Бүртгэлийн, Нотариатын Газар. Авах homologation энэ нь зайлшгүй шаардлагатай биш юм ирж Бразил. Хүсэлт homologation таны гэр бүл салалт, та томилох Бразилийн хуульч явуулах нь дамжуулан үйл явц нь итгэмжлэл. The power of attorney бүртгүүлсэн байх естой Бразилийн Консулын улс орны хаана байрлаж байгаа. Хуульч байх естой Бразил, тэдгээр нь тогтмол байх естой хамрагдаж Бразилийн хуульчдын холбоо. Энэ homologation таны гэр бүл салалтын болно initialised дамжуулан цахим өргөдөл. Цахим систем нэвтрүүлсэн Бразил гэхэд Lei хийх Processo Eletrônico 2008, хэрэв та хүсэх салах homologation нь Дээд Шүүх Бразил-ээр интернэт.

Дараа нь процесс дүгнэж, шийдвэр байх болно гараараа доош нь улсын Дээд Шүүх, хууль зүй, таны хуульч танилцуулах болно энэ homologation бичиг баримтыг Иргэний Бүртгэл нь гэр бүл салалтын байх нь зөв бүртгэлтэй, хүлээн зөвшөөрөгдсөн дагуу Бразилийн Хууль.

Энэ legalisation баримт бичиг нь ямар ч урт шаардлагатай бол эх оронд нь гарал үүслийн баримт бичиг нь дор дурдсан байна гааг хот Конвенц, улс орнуудын жагсаалт"Abolishing Шаардлагыг Legalisation Гадаадын Тғрийн Баримт бичиг". Өөрөөр хэлбэл, бүх гадаад баримт бичиг байх естой legalised гэхэд Бразилийн Консулын Алба нь шүүн газар тэд гаргасан.

Хэрэв баримт бичиг биш юм португалийн энэ нь байх естой орчуулсан нь олон нийтийн орчуулагч Бразил.

To get more information about эдгээр мэргэжилтнүүд нь танд туслах болно, вэб хуудас, Самбар Худалдааны бүрийн Бразил Улсын. Дунджаар, улсын Дээд Шүүхийн авдаг тухай дөрвөн сар өдрөөс үед өргөдөл гаргасан шүүхийн шийдвэр гаргах тохиолдол homologation гадаад divorces. Хугацаа нь зөвхөн дундаж дээр үндэслэн тохиолдол гэж заасан зохих legalised баримт бичиг дагуу Бразилийн шаардлага, гэж танилцуулсан тайланд зөвшөөрөл эхнэр. Хэрэв гэр бүл салах юм олгосон ямар ч хүндрэл, шүүх, хүсэлтээр таны хуульч, бэлтгэж carta де sentença тохиолдолд, ямар нэг юм notarised хуулах үйл явц болон баримт бичиг. Энэ carta де sentençashall дараа нь гарын үсэг зурсан ерөнхийлөгч, Шүүх. Энэхүү журам нь ихэвчлэн авдаг дөрвөн найман долоо хоногийн дууссан байх естой. Дүгнэж хэлэхэд, бүрэн homologation үйл явц, энэ нь авч болно хугацаа зургаан сар байна. Хугацаа өдрөөс эхэлж, хэрэв та файл нь таны хүсэлт хүртэл хүлээн зөвшөөрөх нь таны гэр бүл салалтын гэхэд Бразилийн Хууль. Зардал салах болох нь харьцангуй өөр өөр байдаг Орчуулгын зардал маш их хамааран өөр өөр дагуу хэмжээ, тоо баримт байж болно гэж орчуулсан байх юм. Зардал notarisation, урьдчилан legalisation, legalisation бас хамаарна тоо баримт хэрэгтэй notarised, legalised. Үүнээс гадна, there хууль эрх зүйн зардал, зөвхөн хуульчид ч бас хамт зурах нь carta де sentença болон тухайн мөнгөн гуйвуулга эдгээр баримт бичиг нь гадаадад.